sábado, 26 de diciembre de 2020

 TAN CERQUITA DE LA NAVIDAD , TE SEGUIMOS CONTANDO SOBRE DISTINTAS TRADICIONES EN EL MUNDO


En esta oportunidad volamos a Guatemala, un país con tradiciones muy arraigadas, con una rica historia que te recomendamos visitar. 
El pesebre Guatemalteco tiene entre otras característica, la que ya mencionamos en las redes, que lleva aserrin de distintos colores.  
Si nos remitimos a la historia, el pesebre es una costumbre heredada de los españoles desde la conquista, una práctica que nació en la época del renacimiento
Fue San Francisco de Asis, el primero en representar el nacimiento, y en 1524 se dice que la orden de los franciscanos instalaron esta costumbre en Guatemala. 
Esta costumbre se arraigó en estos pueblos, y a medida que los años pasaron constituyó un motivo de unión en los barrios que armaban el pesebre en las calles, algunos tenian piezas de gran tamaño.
Los pecebres en Guatemala llevan distintas plantas, como "gallitos" llamada así por tener una forma similar a las patas de un gallo, lazos de manzanilla,  frutos de la zona como las "chichitas" que tienen una particular forma similar a la ubre de las vacas, hojas de pino, con el que se suele vestir también el piso de las casas, y aserrin de distintos colores
 



El pesebre para los católicos es un símbolo de la navidad, representando el nacimiento de Jesús.  Hablamos de símbolo porque si buscan en libros o en internet van a ver información variada sobre el nacimiento de Jesus, seguramente no fue un 25 de diciembre, y algunos dicen que tampoco fue en Belén. En esos tiempos el calendario no era el mismo, y todas las celebraciones tenian que ver con el sol, y el 25 de diciembre estaba señalado como el día del nacimiento del sol, el solsticio de invierno.  Hay muchas fechas que fueron marcadas en concilios de la iglesia por distintas razones. 
Lo importante hoy es el significado que le damos cada uno a la fecha, como lo sentimos, y creo que este año mas que otros, los que practicamos la religión o no, queremos compartir sentimientos, saludarnos aún a pesar de la distancia, transmitir a través de los símbolos el amor sincero hacia familia y amigos. 
Esto es lo que vamos a hacer nosotros hoy en estas lineas con todos ustedes que nos siguen a traves de estos "INFO" y que viajan con nosotros. 




QUE TENGAS UNA MUY LINDA "NOCHEBUENA", 
con abrazos virtuales pero reales, con distancia física pero muy cerca de la gente que quieren,
que haya muchos regalos de dulzura y comprension
que puedan compartir una buena comida y mucho amor

Que el espíritu navideño les permita esperar el nuevo año con la esperanza de un camino más claro 

SEGUIMOS VIAJANDO JUNTOS!!


Éste será, despues de 15 años, el primero que no iniciaré el año en grupo con ustedes, y en la playa.
A pesar del pedido de unos cuantos, no fue posible organizarlo con la seguridad que la situación merece.
También dejamos de cenar en grupo para nuestro aniversario que es el 6 de diciembre, y por el fin de año
Sentimos todo esto, los extraño
Pero estoy segura que volveremos a viajar juntos, que la pesadilla se acabará y celebraremos con más ganas aún. 
Aqui se reciben todo tipo de comentarios,  los esperanzadores y los lapidarios
Dejenme decirles que se vive mejor en la esperanza
Cuidense sí, pero siempre con la energía suficiente para ver un futuro lleno de esperanzas cumplidas. 

Hasta el próximo año!!

Seguiremos estos días por las redes. 


 

sábado, 19 de diciembre de 2020

INFO CYR:   HOY EN EL MIERCOLES INTERNACIONAL, seguimos viajando por las tradiciones del mundo

Algunas son similares a las nuestras,  seguramente las hemos continuado a través de nuestros abuelos y familia que inmigraron de tantos países, pero otras realmente llaman la atención.
 
Una tradición en la que los chicos tienen la oportunidad de jugar, cantar, ilusionarse y recibir dulces. 
EL CAGA TIÓ DE NATAL
nombre simpático, en el idioma del lugar es "Fer cagar el tió de Nadal" 
A que idioma me refiero? en que zona se sigue esta tradición
En que consiste?
Tiene una historia?
Si, estamos en Cataluña

El "Caga tió", es un tronco o rama gruesa, se le colocan patas, se tapa con una manta para que no tome frió en el invierno, una gorra catalana y se le dibuja una cara en el corte. 
Los niños lo van alimentando, con cáscaras de frutas o resto de alimento de sus comidas, hasta llegar el 24 de diciembre, cuando reunidos en familia le pegan al tronco para que "cague" dulces, golosinas. 
En las zonas rurales los chicos van en busca del tronco, y restos de cáscaras de frutas los van guiando hasta encontrarlo
La historia de esta tradición nace siglos atrás, en el inicio del nuevo año, los troncos eran quemados para calentar la casa y las cenizas se esparcían por la casa como símbolo de protección. El tronco representa a la naturaleza, y al pegarle se despierta para colmar el hogar de abundancia

Esta tradición al igual que la piñata mexicana, reúne familia, amigos, vecinos, y sobre todo mantiene la magia que tanto bien hace a grandes y chicos. 

Tambien aqui hay algunas canciónes que los chicos cantan mientras le pegan al tronco, en catalán, te copiamos una de ellas
TRONC DE NADAL
CAGA, TIÓ
NO CAGUIS ARENGADES
QUE SÓN SALADES
CAGA TORRONS
QUE SÓN MOLT BONS


Y si hablamos de Navidad y personajes, te copiamos un link que habla de uno muy especial en Cataluña también, y se llama el "caganer", https://www.youtube.com/watch?v=qzhxm58MJ7Y
Y conocerás su historia también. 
 

Tradiciones navideñas en Suecia

En Suecia se celebra la fiesta de Santa Lucía el 13 de Diciembre,  los jóvenes participan en una procesión vestidos de blanco con lazos rojos y velas encendidas. 
Las velas son símbolo de la luz de estas fiestas en muchos lugares, y también recorrer las calles confraterniza
En este país las fiestas se dan por terminadas el 13 de enero, fecha en la que se desarma el arbolito, es el día de San Knut, Esta tradición incluye el  «Julgransplundring»  que implica desarmar el arbol de Navidad , para lo cual se reune la familia y amigos realizando un ritual cantando una canción, tomados de la mano, dando vueltas alrededor del árbol.
La canción traducida al español:  Se acaba la alegre Navidad / y nos despedimos del árbol que adornaba / el próximo año volverá / como testigo este nuevo amigo / así lo promete ahora.
 





Viajemos a Francia, seguro te va a gustar

Aqui los chicos dejan sus zapatos en noche buena frente a la chimenea para que  Père Noël los llene de regalos, y en el árbol se cuelgan dulces ,  nueces, manzanas . 
El 24 a la noche se realiza la " Messe de Minuit"
, lo que conocemos nosotros como la misa de gallo (misa de media noche), y después la "Revellion",un símbolo de resurgimiento en el nacimiento de jesús., es la celebración en las casas con una gran comida
Los regalos se abren el 25 por la mañana ( aqui no aguantamos tanto!!)
El día de Navidad se reúne la familia para compartir el almuerzo. La comida mas popular es el Capón de Bresse con puré de castañas, además en la mesa habrá foie de gras, salmón, ostras, champaña y vino. Como sabemos, los quesos siempre después de la comida
 






Como verán no podemos evitar tratar el tema gastronómico, seguimos el viernes en  "El info.....
 



SABIAS QUE HAY UN LADO B DE LA NAVIDAD, hay personajes no tan simpaticos, ni generosos
Vamos a comenzar a mostrarlos por instagram, siempre jugando a adivinar de donde vienen, ANIMATE A RESPONDER!!
nadie se entera si no acertás, solo yo y no le cuento a nadie 

viernes, 11 de diciembre de 2020

 



HOLA A TODOS NUESTROS LECTORES DE LOS VIERNES!!

Hoy vamos a comenzar a recorrer las tradiciones navideñas alrededor del planeta. Es un tiempo muy significativo y las tradiciones tienen su historia, y en todos los casos son alegres, dulces y llenas de color, y creo que nos viene muy bien. 
Es probable que dada las circunstancias, este año tengan formas diferentes a otros años, pero vale la pena conocerlas o recordarlas para aquellos que las han vivido alguna vez. 

Me gusta comezar por México, un país que siempre llena de color todas sus celebraciones, incluída la muerte. 
En México a partir del 16 de diciembre comienzan  las Posadas. 
Como sabemos es un pueblo muy religioso, y representan el recorrido hecho por María y José desde Nazaret a Belén, buscando alojarse para tener al niño. Se hace durante 9 noches.
En la época de la conquista esto se realizaba en las capillas abiertas, luego fue en las iglesias, y después pasó a las casas. Una tradición que suele unir a vecinos, amigos, familia. 
Mientras "piden posada", van cantando, tanto los que reciben como los que la piden
 “Entren santos peregrinos, peregrinos, reciban este rincón. Y aunque es pobre la morada, la morada, os la doy de corazón”.
En cada hogar que funciona como posada se adorna con mucho color, farolitos, luces, velas, y mucha comida y bebida para todos. 
Y no puede falta "La Piñata", con muchos dulces y juguetes para los chicos.  También hay un canto mientras los chicos con los ojos tapados intentan romperla. " Dale, dale, dale, no pierdas el tino. Porque si lo pierdes… ¡Cuas! "
fte: https://tierrasmayas.com/posadas-tradicion-mexicana

 


Te contamos también que en el norte de Europa, Papá Noel, o mejor dicho San Nicolás que así lo llaman al generoso viejito de barba blanca que carga una bolsa llena de dulces y regalos, pasa mucho mas temprano
En varios paises, como Alemania, los paises bajos, entre otros, se celebra el día de San Nicolas el 6 de diciembre, 
En el próximo info vamos a tratar de descubrir la historia de este hombre generoso, que nacio en varios lados, que lo llaman de disitinta forma y que Coca Cola le puso un traje rojo para hacer su campaña
Pero si queremos regalos , nos tenemos que amigar con alguna de las figuras. Los cuentos de sacos que caen por la chimenea, que a veces me pregunto como no llegaban llenos de cenizas en pleno invierno, Los niños buscando dulces por el barrio, las galletas de jenjibre en las ferias de navidad. 
Cual sera la historia tradicional argentina para esta fecha, queres contarme!!!
escribime por las redes o por mail, ayudame a componer el próximo info


GRACIAS!!!

 


sabias que....


Las Naciones Unidas declararon el año 2002 como año internacional de las Montañas, y a partir de 2003 se celebra el DIA INTERNACIONAL, esto se decidió para tener presente su importancia  para nuestra subsistencia
Según información de U.N. las montañas albergan el 15% de la población mundial y aproximadamente la mitad de la diversidad biológica del mundo. Suministran agua dulce para la mitad del mundo.
Las montañas estan amenazadas por los cambios climáticos y la sobreexplotación
VOS, QUE SOS TURISTA SEGURO  ADMIRÁS EL PAISAJE QUE ELLAS TE BRINDAN 
CUIDEMOSLAS 

viernes, 13 de noviembre de 2020

 

SABIAS QUE?

Un 18 de setiembre, hace ya 11 años se plantó el pino que Villa Gesell luce en el medio de la Avenida 3, entre los paseos 105 y 106.
La noticia entonces decía que el ejemplar de Araucaria fue traido desde Mar del Plata,medía 15 mtrs, y su copa comenzaba a los 5 metros.  Esta idea fue concensuada con los vecinos frentistas quienes realizaron un aporte monetario, segun leemos en "Sector Informativo", de Villa Gesell. 
Es cierto que desde entonces este pino forma parte de las postales de la ciudad, que fue fundada por "Don Carlos", un loco lindo, atrevido, tenaz, creativo, que nos regaló esta hermosa ciudad ,con su lucha de tantos años para forestar un "desierto", y  que transformó en un "pinar".
Si bien no fue precisamente esta especie que el fundador logro implantar en las arenas de la zona.
Quienes la conocimos asi, siendo aún un pinar, con calles de arena, y una vida absolutamene natural, extrañamos sus aromas y aires de aventura, aunque la vida avanza , con sus sí y también sus no. 
Tal vez este pino, nos recuerda al pasear cada tarde o noche por el centro de "La Villa", esos comienzos que han quedado en el recuerdo y en las fotos.  Amo Gesell y vos?


 

 
 
En el año 2018, e incoporó un nuevo símbolo sobre la calle 3, a metros del pino, justo en el cruce con el paseo 106. Lo vemos a Don Carlos en su jeep, con su perro. Una imágen que muchos tuvimos el placer de vivirla,  cuando recorría su Villa cada tarde, a lo largo de esta misma avenida. 
Esta escultura fue realizada por el artista plástico Fernando Pugliese, y un equipo de resinadores, talladores, pintores y escultores, que trabajaron con arcilla, epoxi y fibra de vidrio, semejando así al bronce, y se realizó en Buenos Aires. Es el mismo artista que hizo las esculturas de Olmedo y Portales en calle Corrientes, la de Sandro frente al Gran Rex, Bioy Casares y Borges entre otras obras en CABA. Les dejo su sitio web. es interesante ver su obra https://estudiopugliese.com.ar/
                                               -----------------------------------------------------------------------

TENEMOS TARIFAS DE PINAMAR- VILLA GESELL- OSTENDE- VALERIA- MAR DEL PLATA
hoteles 3 y 4*

En Mar del Plata y Pinamar además te ofrecemos recorridos guiados, para que conozcas rincones, que a pesar de conocer estos balnearios, la historia te puede enriquecer mas aún. (fiel a nuestro estilo)
----------------------------------------------------------

Un dato de interés: El Consejo Internacional de Aeropuertos (AIC) otorgó la certificación AHA(Airport Health Accreditation al aeropuerto de Ezeiza. Esta certificación reconoce la excelencia en el cumplimiento de los protocolos, medidas y procesos de seguridad de salud. El aeropuerto Ministro Pistarini. es uno de los 85 aeropuertos del mundo que obtuvo este reconocimiento.
 
--------------------------------------------------------------
NO DESCUIDES TUS VIAJES DEL RESTO DE 2021, RESERVAR ANTES DEL 30 DE DICIEMBRE TAMBIEN TIENE SUS BENEFICIOS- NO LO DEJES PARA ULTIMO MOMENTO

NACIONAL:  EL PROGRAMA PRE VIAJE ESTA VIGENTE PARA VIAJES DE MARZO A DICIEMBRE 2021 HASTA EL 30 DE DICIEMBRE

INTERNACIONAL:  LOS VUELOS TIENEN FLEXIBILIDAD Y BUENAS TARIFAS, Y NO SABEMOS COMO SERA A PARTIR DE ENERO.  POR OTRO LADO LO QUE PAGUES EN PESOS TIENE RETENCIONES QUE PAGANDO EN 2021, VAS A PODER RECUPERAR RECIEN EN 2022. 


--------------------------------------------------



HOY Y MAÑANA  ESTAREMOS TRABAJANDO CON EL VENCIMIENTO DE LAS RESERVAS PARA ENERO Y FEBRERO.  

NOS OCUPAREMOS DE TU RESERVA PARA EL RESTO DEL AÑO 2021 A PARTIR DEL LUNES

EL LUNES TAMBIEN ESTARESMO PUBLICANDO DETALLE SOBRE NUESTRA SALIDA GRUPAL A TIGRE DEL 5 DE DICIEMBRE QUE YA PUBLICAMOS EL VIERNES PASADO

GRACIAS POR COMPRENDER
Y MUCHAS GRACIAS POR ESTAR!!!!!!


¡BUEN FINDE!

viernes, 30 de octubre de 2020

 



Continuamos recorrindo rincones argentinos, guiados por referentes locales, la foto la envió Cecilia, te animas adivinar de donde es antes de leer el "INFO"?

----------------------------------------------------
Lo conocimos hace unos cuantos años, nos sorprendió a todos. Cecilia estaba por entonces comenzando su emprendimiento, y disfrutamos mucho el lugar y algunas cosas ricas que comimos, asi como la calidez de esta emprendedora. Después por supuesto volvimos a visitarla con otros grupos, acompañados por Andrea. La producción, la historia, la gente que habita cada lugar, forma parte de su cultura, y aqui enriquecieron la visita. 


Cecilia nos responde las 4 preguntas que estamos rodando por las diferentes ciudades, o pueblos.

1- Donde vivo, y que hago
Vivo en Sierras Bayas, Pdo de Olavarria. Desde hace 10 años gestiono el Proyecto La Calera 1888.
Acondicionamos una fábrica de cal antigua junto con mi familia. 
Desde aquí generamos diversos eventos. Ofrecemos visitas guiadas por La Calera y con reserva preparamos almuerzos o cenas para grupos. También ofrecemos para grupos Merienda y actividades de 2 horas: Manualidades, Fotografía, Yoga, Meditación, etc. 

  


2- Mi lugar preferido en mi ciudad o zona, y porque
El mirador del Cerro Largo. Es un lugar muy bonito con una amplia vista panorámica. Me encanta ese lugar y voy desde pequeña.

3- Un rincón de mi ciudad y alrededores que un turista no puede dejar de visitar?
Las Caleras antiguas dentro del casco urbano. Son iconos de nuestro pueblo. 
El Conjunto de Caleras representan un Paisaje único en la Pcia y el País.

4- Una costumbre o tradición, su origen y transmisión. 
Una celebración tradicional y la más significativa y famosa desde hace 55 años es la Fiesta de los Reyes Magos !! Nacio a traves de la iniciativa de unos curas españoles que llegaron desde Pamplona y un grupo de vecinos colaboradores. Se realiza todos los 5 de enero. Consiste en la celebración de un pesebre viviente y la bajada de los Reyes Magos de un cerro y calle empinada de la localidad. Los Reyes entregan regalos a los niños, que previamente dejaron sus padres los días anteriores en la casa Parroquial. Es una Fiesta muy emotiva, y asisten entre 15.000 y 25.000 personas dependiendo si es día de semana o fin de semana. La Celebración cierra con un show musical. Y se arman cantinas donde se puede degustar el tradicional choripan serrano !!!

 

MUCHAS GRACIAS CECILIA ALVES

Sierras Bayas, se encuentra a unos 20 kilómetros de la ciudad de Olavarría que es la cabecera del partido y a unos 400 Km de la ciudad de Bs Aires. En Sierras Bayas se halla situado el Centro Geográfico de la Provincia de Buenos Aires. www.sierrasbayas.com.ar 

--------------------------------------------------------------------

PROGRAMA PRE VIAJE
Gracias a la intervencion de FAEVYT, que es la federacion que nos comprende a todas las agencias legalmente registradas del país, se logró la extensión del plazo para reservar viajes por Argentina para enero y febrero 2021
al 15 de Noviembre 
y por ahora seguimos con la posibilidad de reservar para todo el año 2021, con vencimiento 31 de diciembre. 
Todos los conceptos de viaje reservados en agencias de viaje registradas, tienen un monto mpaximo de devolución de $100000. 
En nuestra web, en la misma pestaña que publicamos los "INFO", pueden leer el anexo de la reglamentación de la ley 27563, para reforzar la información que tengas del programa PRE VIAJE.

------------------------------------------------------

PARA LOS VIAJEROS FANATICOS, QUE DAN VUELTAS POR EL MUNDO, PARA ENRIQUECERSE AUN MAS CON LAS DIFERENTES CULTURAS
RECUERDEN QUE; TIENEN LA POSIBILIDAD DE RESERVAR PARA TODO EL AÑO 2021, CON LA VENTAJA ,- HASTA EL 31 DE DICIEMBRE- QUE LA RETENCIÓN QUE CORRESPONDA PUEDEN RECUPERARLA EN EL AÑO 2021,  LAS RETENCIONES QUE SE HAGAN EN ENERO, SU RECUPERACIÓN YA  PASARA AL 2022. 
Una observación importante, la retención se realiza sobre la facturación, asi que no es conveniente hacer la reserva despues del 15 de diciembre. 

------------------------------------------------------
CONOCES BULGARIA? el país mas antiguo del mundo, tenemos algunos datos muy simpaticos para compartir, como por ejemplo que en ese país, decir no con la cabeza es sí, y asentir es no.  Que lio no??
El miercoles proximo volvemos a los Miercoles Internacional, y te contamos mas.  Si vos visitaste Bulgaria y nos queres compartir fotos o tips , todos estaremos encantados
____________________________________

QUERES VIAJAR VIRTUALMENTE?
ayer viajamos desde Puerto Madryn al Calafate, que tal??? les gusto??

Ahora les ofrecemos un viaje a Australia con otro operador que también abre las posibilidades a nuestros pasajeros. 

4 DE NOVIEMBRE 17HS POR GOOGLE MEET
si te interesa escribinos para registrarte 
(sujeto al cupo)
----------------------------------------------------------------------

TE GRAFICAMOS EN RESUMEN ALGUNAS PROPUESTAS ARGENTINAS


Antes te compartimos un dato: conoces VIEDMA?   sabes que  muy cerca de la ciudad, en la zona El Condor se encuentra la colonia mas importante de loros barranqueros?,  se  pueden encontrar 35000 nidos. Dicen que el atardecer en esas playas con el vuelo de los loros es muy pintoresco. Otro atractivo importante es el campo dunar.  
Y hay muchas mas atracciones y actividades para hacer en el extremo sur de la provincia de BsAs, donde se enfrentan 2 ciudades, en ambas márgenes del Río Negro, Carmen de Patagones / Viedma.  
Nosotros lo ofrecemos desde hace unos años, y los pasajeros siempre vuelven muy contentos. 

  
Algunos paquetes grupales 



ingresa a nuestra pagina para ver muchas mas propuestas, y si no encontras lo que necesitas escribinos detallando lo que te interesa, y te respondemos en el día. 
TENEMOS PARA OFRECERTE TODOS LOS DESTINOS
siempre que sean seguros para nuestros pasajeros 

Respecto a lo que nos estan pidiendo via mail o por whatsapp, que son las salidas cortas grupales, no hemos cerrado ninguna opción porque nos preocupan los servicios a incluir, por ejemplo los sanitarios, 
y en el caso del Tigre, hoy hablamos con la empresa de lanchas y no nos aseguran el servicio en noviembre, y tampoco en diciembre. Por ahora no vamos a ofrecerlo. 

SI QUERES SALIR, RECOMENDAMOS HOTELES, ESTANCIAS O BUNGALOWS  QUE CUMPLEN CON TODOS LOS PROTOCOLOS

TENEMOS TARIFAS DE LA COSTA- QUE DESTINO QUERES??

SEGUINOS EN LAS REDES, NECESITAMOS TU APOYO CON COMENTARIOS
MUCHAS GRACIAS!!!

viernes, 23 de octubre de 2020

 

EL INFO DE LOS VIERNES


Aqui estamos nuevamente, y seguimos en esta serie de visitas a distintos lugares, con guias o referentes de pueblos o ciudades argentinas, que nos transmiten su sentimiento por el lugar

Hoy comparte nuestra guía en Olavarría, Andrea:  La conocimos hace mas de 10 años, fuimos los primeros en llegar con grupos a esta zona y tuvimos la suerte de descubrir junto con Andrea una zona llena de atractivos. 

1- Donde vivo, que hago?
Vivo en OLAVARRIA, centro de la Pcia de Bs As, soy Lic en Turismo ,y Guia de Turismo desde hace 14 años, para turistas que llegan en grupo y también de forma individual, así como para visitas educativas a grupos de todos los niveles educativos, de mi ciudad y de las de alrededor.
Nací y vivo en la ciudad cabecera, es un Partido muy extenso en cuanto a superficie,  y tiene varias localidades pintorescas, cada una con sus características específicas, pero básicamente se destacan entre pueblos mineros y colonos, y es recorriendo las mismas, donde encontraremos los mayores atractivos. Es curioso porque el turista que no conoce, se imagina que recorrerá y permanecerá en una ciudad, y en realidad tenemos varios kilómetros para descubrir diferentes poblaciones, cercanas entre sí y que pertenecen a Olavarria. 
El Partido se desarrolló con la actividad agrícola y ganadera, pero más tarde nos consolidamos como un polo minero. No está demasiado explotado turísticamente, si bien en los últimos años ha crecido la oferta, el turismo acá es incipiente, y eso hace al destino quizá más atractivo que si fuera masivo,  por el imaginario o no que conlleva el venir a conocerlo. Los que se animan a venir, les puedo asegurar que no se arrepienten, hay quienes ya tienen información de base de lo que van a encontrar, otros no, y llegan quizá por el salir a despejarse. No obstante,  unos y otros, se sorprenden!!!
He acompañado a muchos grupos (entre ellos el primero fue el de Culturas y Raíces)  y particulares que se han ido deslumbrados, por encontrarse con más atractivos de los que pensaban, o con atractivos que ni se imaginaban. Pero eso lo tendrán que venir a vivenciar uds. mismos....
 

 
2- Mi lugar preferido en mi ciudad o zona, y porque
La zona de Parque sur , que es muy cercano al barrio donde vivo de toda la vida, y ahora se ha puesto de moda para los paseos de los mismos olavarienses, donde el arroyo Tapalqué que atraviesa  la ciudad y parte del Partido,  se ve en su esplendor, más ancho que en la zona céntrica, y casi despojado de árboles en sus márgenes (como era el paisaje original,  antes de la colonización, ya que el paisaje típico era una estepa de gramíneas,  nuestra zona pertenece a la pampa húmeda y justamente la palabra "pampa" en quechua significa planicie, llanura sin árboles).
Muy cercano a este parque se encuentra el Golf de Club Estudiantes, cancha de 18 hoyos que está dividida en dos por el arroyo y para acceder de un lado a otro se utiliza un singular puente colgante, igual a los que se encuentran en los parques de la zona céntrica. Es una zona residencial muy tranquila.
Y la zona serrana que es muy pintoresca,  forma parte del sistema de Tandilia, cuyas rocas son de las más antiguas del planeta. El circuito abarca Loma Negra, pasando por Sierras Bayas y hasta Sierra Chica, siendo la minería, la actividad madre de Olavarría, ya que desde aquí se extrae mineral no metalífero (para la construcción) que representa aprox el 70 % de la producción del país: granito,  caliza , dolomita como los principales minerales que se extraen, también se encuentran arcillas, cuarcitas.
 

 
3- Un rincón de mi ciudad y alrededores que un turista no puede dejar de visitar?
Sierras Bayas, por el paisaje particular serrano, desde donde se aprecia la imágen que nos representa en su conjunto: llanura, pendiente intermedia y una porción de sierras bajas y pintorescas, y fue uno de los primeros lugares donde se desarrolló la minería en el Partido, donde más tarde se instaló la primera fábrica de cemento de sudamérica, industria que nos representa a nivel nacional.

Un capítulo aparte merecen los museos de los pueblos, son municipales y cada uno cuenta la propia historia del lugar que fue, se puede decir que son museos de sitio. 
En la ciudad cabecera contamos con dos imperdibles: Museo Damaso Arce (que resguarda el cuadro original del Gral Manuel Belgrano, pintado en Inglaterra por Francis Carbonier) entre otros valiosos patrimonios culturales, y el Museo de los Hnos Emiliozzi con la particular "Galera" :el auto que más carreras corrió en el mundo, entre otros testimonios.
 
 


4- Una costumbre o tradición, su origen y transmisión. 
Hay varias por la multiculturalidad que representa a la zona, quizá la más trascendente a nivel turístico sea una fiesta típica alemana: la KREPPELFEST  de Colonia Hinojo.
Está basada en la kreppel (que es un especie de torta frita pero lleva crema entre los ingredientes de la masa)
Se realiza desde hace 9 años, con el fin de revalorizar costumbres de alemanes del Volga (quienes llegaron a Argentina en 1878 y fundaron aquí la primera colonia de las muchas que fueron prosperando por todo el país),  para fomentar el encuentro entre colonias de Olavarria y del país, a través de sus danzas y grupos de música típica, y fomentar el turismo, ya que además de participar de la fiesta, la gente que llega de forma particular o en contingentes, recorre el pueblo, visitando su museo típico municipal, colegio Santa Teresa, Iglesia Ntra Sra de la Natividad, Monumento al centenario, y emprendimientos típicos como casas de té, patios cerveceros y de comidas típicas.   
Durante el evento se elaboran kreppel a la vista, se realiza desfile típico, bailes tradicionales, y hay feria de todo tipo de productos (tipicos o no), ya sea alimentos, vestimenta, recuerdos, y mucho más.

También está el Aplauso al Asador (noviembre, ciudad de Olavarría) donde participan instituciones de todo el partido y se realiza baile con música folclórica y popular.
 


Agradecemos a Andrea!!!
Quiero aclarar una vez más que se envia el corto cuestionario a todos los referentes, y les damos la libertad de responder a su manera, lo que nos permite conocer más el sentimiento de quienes responden. 
           ---------------------------------------------------------------------------

YA SE LARGO EL PLAN PRE VIAJE 
Te presentamos algunas opciones, de las tantas que tenemos 
podes ver más en nuestra web 
y podes conectarte por whatsapp con nosotros para charlar sobre muchas mas posibilidades para viajar en 2021. 
Estamos organizando una salida cortita en el día para noviembre, lo publicaremos cuando tengamos todo asegurado. 














QUE TENGAN UN BUEN FIN DE SEMANA!!

 

ANEXO I

REGLAMENTO DEL RÉGIMEN DE INCENTIVOS A LA PREVENTA DE SERVICIOS TURÍSTICOS NACIONALES


ARTÍCULO 1° .- BENEFICIARIOS/AS

Serán beneficiarios/as del Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales las personas humanas mayores de DIECIOCHO (18) años que cumplan con los requisitos establecidos en este Reglamento y cuya solicitud de beneficio haya sido aprobada por la SUBSECRETARÍA DE PROMOCIÓN TURÍSTICA Y NUEVOS PRODUCTOS del MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTES.

Será requisito contar con clave única de identificación tributaria (CUIT) o código único de identificación laboral (CUIL).

ARTÍCULO 2° .- COMPRAS ANTICIPADAS

Las compras anticipadas alcanzadas por el Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales se encuentran sujetas a la siguiente clasificación, la cual es de carácter taxativo, sin admitir otro tipo de compra susceptible de ser generadora del beneficio.

Compras anticipadas realizadas hasta el día 31 de octubre 2020: Incluye las compras ante prestadores turísticos legalmente habilitados y debidamente facturadas de los servicios turísticos detallados en el artículo 3° de la Ley N° 27.563, a ser brindados dentro del territorio nacional y usufructuados a partir del 1° de enero de 2021.

Compras anticipadas realizadas entre el día 1° de noviembre y 31 de diciembre de 2020:

Incluye las compras ante prestadores turísticos legalmente habilitados y debidamente facturadas de los servicios turísticos detallados en el artículo 3° de la Ley N° 27.563, a ser brindados dentro del territorio nacional y usufructuados a partir del 1° de marzo de 2021.

Serán consideradas compras anticipadas únicamente las que sean realizadas mediante prestadores turísticos inscriptos según el artículo 4 de este Reglamento.

a. Acreditación.

Las compras anticipadas deberán acreditarse mediante su respectiva factura, la que deberá estar consignada a nombre de él/la solicitante, debiendo coincidir con sus datos personales, y ser emitida en observancia y cumplimiento de lo dispuesto por la Resolución General 1415/2003 (AFIP), modificatorias y complementarias. Se admitirán únicamente facturas tipo B y C, emitidas en pesos argentinos.

Las compras de transporte aerocomercial de cabotaje y transporte terrestre de larga distancia realizadas de manera directa al prestador del servicio, sin la intermediación de otra empresa o establecimiento, deberán acreditarse mediante su correspondiente boleto de viaje legalmente emitido por el prestador.

La acreditación de las compras anticipadas ante la Autoridad de Aplicación se realizará de acuerdo a la modalidad establecida en el artículo 5 de este Reglamento.

b. Monto mínimo.

No generarán beneficio ni estarán alcanzadas por el Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales aquellas compras anticipadas por un importe total menor a PESOS MIL ($1.000). Asimismo, el monto mínimo que deberá acreditarse en concepto de UNA (1) o más compras anticipadas para acceder al beneficio es de PESOS DIEZ MIL ($10.000).

c. Compras excluidas.

No generarán beneficio ni estarán alcanzadas:

-  Las compras de servicios a prestarse o desarrollarse total o parcialmente fuera del territorio nacional.

-  Las compras de servicios mayoristas.

-  Las compras realizadas bajo la modalidad “pago en destino”.

-  El alquiler temporal de casas y/o departamentos y/o habitaciones de uso doméstico y/o destinado a vivienda.

-  Las compras realizadas mediante prestadores turísticos que no se encuentren inscriptos conforme lo establecido en el artículo 4, inciso a) de este Reglamento.

d. Confirmación, modificación y cancelación de condiciones de compra:

Los/as beneficiarios/as deberán comunicar a la Autoridad de Aplicación toda cancelación o modificación de las condiciones de cumplimiento de las compras anticipadas, a través de la plataforma web “Previaje” (http://www.previaje.gob.ar), mediante la rectificación de la información consignada.

El beneficio estará sujeto a la confirmación, por parte del beneficiario/a, de las condiciones de compra e información acreditada en la plataforma web, hasta SIETE (7) días corridos antes de la prestación de él/los servicio/s adquirido/s. Hasta la fecha indicada, la Autoridad de Aplicación podrá requerir al beneficiario/a dicha confirmación, a través del correo electrónico declarado y/o la modalidad que disponga.

La inobservancia o incumplimiento de lo dispuesto facultará a la Autoridad de Aplicación a excluir al beneficiario/a de los alcances del Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales.

Aquellas compras anticipadas que resulten canceladas por el beneficiario/a, independientemente de las condiciones contractuales de devolución, quedarán fuera del alcance del Régimen.

Aquellas compras anticipadas que resulten reprogramadas y/o alteradas en sus condiciones, seguirán estando alcanzadas por el Régimen, siempre que mantengan los requisitos establecidos en este Reglamento, y de acuerdo a las nuevas condicionesestablecidas. Ello sin perjuicio de la obligación de notificar tal extremo conforme a lo establecido en este apartado.

ARTÍCULO 3° .- CUPÓN DE CRÉDITO

Los/las beneficiarios/as percibirán un cupón de crédito equivalente al CINCUENTA POR CIENTO (50%) del monto total acreditado en concepto de compras anticipadas, de acuerdo a las condiciones establecidas en este Reglamento. Los mismos podrán ser utilizados únicamente para la adquisición de servicios turísticos brindados dentro del territorio nacional y ofrecidos por parte de empresas o establecimientos correspondientes a las actividades incluidas en el artículo 3° de la Ley N° 27.563.

a. Topes

Las compras anticipadas en concepto de: a) servicios de alojamiento turístico nacional en hoteles, hosterías, cabañas, bungalow, aparts, camping, refugios de montaña, albergues juveniles y apartamentos de tiempo compartido, b) transporte aerocomercial de cabotaje y terrestre de larga distancia nacional y c) servicios adquiridos ante Agencias de Viaje nacionales, podrán generar crédito en concepto de beneficio por un monto de hasta PESOS CIEN MIL ($100.000). Los demás servicios turísticos incluidos en el artículo 3° de la Ley N° 27.563 podrán generar crédito por un monto total de hasta PESOS CINCO MIL ($5.000).

El monto máximo que un beneficiario/a podrá percibir en concepto de beneficios en el marco del Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos es de PESOS CIEN MIL ($100.000). Una vez alcanzada dicha suma, ya no podrá volver a generar crédito ni beneficio.

b.  Vigencia.

Los cupones de crédito estarán disponibles para su utilización a partir de la prestación de él/los servicios adquiridos, hasta el día 31 de diciembre de 2021. Podrá ser utilizado en todo el territorio nacional, de acuerdo a los alcances y condiciones de este Reglamento.

A partir de la fecha límite indicada en el párrafo anterior, los créditos correspondientes a beneficios otorgados que no hayan sido utilizados, caducarán de pleno derecho.

c.  Modalidad de entrega y uso.

Los cupones de crédito serán acreditados y utilizados a través de la billetera electrónica (“BNA+”) del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA.

Los/as beneficiarios/as que perciban cupones de crédito mayores a PESOS CINCO MIL ($5.000) podrán solicitar, además, la entrega de una tarjeta magnética de pago precargada (“TTNE”) con el crédito correspondiente. La billetera electrónica y/o la tarjeta será emitida en favor del beneficiario/a y sobre él/ella recaerá su Titularidad, siendo personal e intransferible. Si el/la beneficiario/a decide recibir la TTNE en el domicilio declarado, el costo del envío será debitado automáticamente del beneficio que le corresponda.

Para realizar operaciones con las TTNE y BNA+ los comercios alcanzados para el uso del beneficio deberán cumplir las condiciones establecidas por la banca emisora y disponer y mantener en funcionamiento los medios y/o mecanismos de terminales POS para pagos con tarjeta y/o billeteras electrónicas mediante la lectura de código QR. La Autoridad de Aplicación y la entidad bancaria emisora no serán responsables respecto de aquellos comercios que no dispongan los referenciados medios y/o mecanismos.

d. Exclusiones.

Los cupones de crédito entregados no podrán utilizarse para compras en cuotas ni para la adquisición de traslados aéreos, terrestres, marítimos o fluviales internacionales y/o servicios a prestarse o desarrollarse, total o parcialmente, fuera del territorio nacional.

ARTÍCULO 4° .- PRESTADORES TURÍSTICOS ALCANZADOS

Las compras anticipadas que generen beneficio serán únicamente aquellas realizadas ante empresas o establecimientos inscriptos ante la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, desde al menos febrero de 2020, en alguno de los siguientes códigos de actividades: 103012; 105010; 105020; 105030; 107129; 107301; 107309 ;107930; 110211; 110212; 110290; 110300; 321012; 463211; 477210; 477290; 477490; 477830; 491120; 492110; 492140; 492150; 492160; 492180; 492190; 501100; 502101; 511000; 522091; 524130; 524310; 551022; 551023; 551090; 552000; 561011; 561012; 561013; 561014; 561019; 561030; 562010; 562099; 591300; 681010; 771110; 771210; 771220; 771290; 772099; 791100; 791901; 791909; 823000; 900011; 900021; 900030; 900040; 900091; 910200; 910300; 931042; 939010; 939030; 939090, que cuenten con domicilio y/o sede en la REPÚBLICA ARGENTINA y se hayan inscripto al Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales en los términos del apartado a) del presente artículo.

Aquellas personas jurídicas o humanas que sin estar comprendidas por el Régimen y/o no hayan realizado el proceso de inscripción, incurran en publicidad falsa y/o engañosa respecto de la promoción de servicios y/o productos que se encuentren fuera del alcance, estarán sujetas a las sanciones administrativas y demás penalidades previstas en la Ley N° 24.240 (Ley de Defensa del Consumidor), Decreto N° 274/19 (Lealtad Comercial) y Ley N° 18.829 (Ley de Agencias de Viaje).

a. Inscripción. Sello Previaje.

A los fines de estar alcanzados por el Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos, los prestadores turísticos que reúnan las condiciones para la comercialización de los servicios y/o rubros definidos en el artículo 2° de este Reglamento, deberán inscribirse a través de la plataforma web “Previaje” (http://www.previaje.gob.ar).

Los servicios y/o rubros comercializados por prestadores turísticos que no se encuentren inscriptos no serán susceptibles de generar crédito en concepto de beneficio, hasta tanto el prestador no hubiere realizado el proceso de inscripción satisfactoriamente.

La identificación de los prestadores se hará mediante la Plataforma de Autenticación Electrónica Central (PAEC), la que funciona bajo la órbita de la SECRETARÍA DE INNOVACIÓN PÚBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.

La inscripción deberá ser realizada por el/la responsable operativo designado/a por el prestador turístico, quien deberá contar con CUIT/CUIL y clave fiscal nivel 3 como mínimo, a los fines de su autenticación. La fecha límite para la inscripción es el 30 de noviembre de 2020. La totalidad de los datos e información ingresada tendrá carácter de declaración jurada.

La Autoridad de Aplicación remitirá a los prestadores turísticos inscriptos el Manual de Marca correspondiente, con inclusión del sello “Previaje”, el que deberá exhibirse y resultar fácilmente identificable en las ofertas de servicios y/o rubros que reúnan las condiciones establecidas en el artículo 2°.

b. Información precisa. Confirmación de servicios.

Los prestadores turísticos inscriptos deberán:

- Informar a los/as usuarios/as y consumidores/as respecto de los plazos para acreditación de las compras anticipadas y demás condiciones y alcances de este Reglamento.

- Confirmar o rectificar las condiciones de aquellas compras anticipadas que lo identifiquen como prestador del servicio adquirido, mediante la modalidad que disponga la Autoridad de Aplicación, hasta SIETE (7) días corridos previos a la fecha de prestación del servicio.

La inobservancia o incumplimiento de lo establecido facultará a la Autoridad de Aplicación a excluir al prestador turístico de los alcances del Régimen, sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan y demás penalidades previstas en la Ley N° 24.240 (Ley de Defensa del Consumidor), Decreto N° 274/19 (Lealtad Comercial) y Ley N° 18.829 (Ley de Agencias de Viaje).

ARTÍCULO 5° .- SOLICITUD DEL BENEFICIO

El sitio web “Previaje” (http://www.previaje.gob.ar) será el único canal habilitado para solicitar el beneficio mediante la acreditación de las compras anticipadas. La identificación de los/las solicitantes y el acceso al sitio web se realizará mediante la Plataforma de Autenticación Electrónica Central (PAEC) y su aplicativo “MI ARGENTINA”.

a. Ingreso de Facturas y/o Boletos. Consolidación.

El/la solicitante deberá ingresar y acreditar las facturas y/o los boletos aéreos o terrestres dentro de la plataforma, de acuerdo al viaje o concepto que correspondan y bajo la modalidad establecida, con indicación de la información requerida. No tendrá límite respecto a la cantidad de compras anticipadas que desee acreditar ni respecto de la cantidad de viajes que puede generar dentro de la plataforma.

Para el caso de compras de traslados aéreos y terrestres adquiridos directamente al prestador del servicio, sin la intermediación de Agencias de Viaje, el/la solicitante podrá acreditar boletos de viaje emitidos en favor de otra persona, siempre y cuando, tanto el/la solicitante como la otra persona, se encuentren incluidas dentro de un mismo código de reserva, sin excepción, y con un máximo de hasta 6 (seis) personas por código de reserva.

Cada compra anticipada podrá ser acreditada en la plataforma UNA (1) única vez y asignada a UN (1) solo viaje o concepto. En caso de detectarse duplicación de carga y/o maniobras fraudulentas y/o ilícitas, el/la solicitante, el/la beneficiario/a y/o el prestador turístico y/o terceros interesados según corresponda, quedarán excluídos de los alcances del Régimen y estarán sujetos a las sanciones administrativas y penales que correspondan.

b. Plazos.

Las facturas y/o boletos de viaje deberán acreditarse dentro de un plazo máximo de TREINTA (30) días corridos a contar a partir su emisión. Vencido el plazo, no serán susceptibles de considerarse acreditadas/os, encontrándose fuera de los alcances del Régimen, salvo disposición en contrario de la Autoridad de Aplicación.

Los/las solicitantes deberán consolidar la solicitud del beneficio dentro de la plataforma 'Previaje' hasta TREINTA (30) días corridos antes de la fecha de prestación del servicio o antes del 1° de enero de 2021, lo que ocurra primero. Vencido el plazo, se consolidarán automáticamente las solicitudes pendientes, salvo disposición en contrario de la Autoridad de Aplicación.

c. Monto mínimo para consolidar la solicitud del beneficio.

Los/las solicitantes podrán consolidar su solicitud de beneficio una vez acreditadas compras anticipadas por el monto mínimo establecido en el Artículo 2°, inciso b) de este Reglamento. El monto mínimo es independiente de la cantidad de viajes o conceptos generados dentro de la plataforma, siendo sus montos acumulativos a los efectos de consolidar la solicitud.

d. Declaración jurada.

La totalidad de los datos e información ingresada en la plataforma “Previaje” por parte de los/las solicitantes y beneficiarios/as tendrá carácter de declaración jurada.

ARTÍCULO 6° .- TTNE Y BILLETERAS ELECTRÓNICAS

El BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA tendrá a su cargo y responsabilidad la entrega, uso, administración, soporte y operatoria de las TTNE y BILLETERAS ELECTRÓNICAS entregadas en el marco del Régimen de Incentivos para la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales.

El saldo acreditado en concepto de beneficio no podrá ser transferido ni extraído en efectivo y sólo podrá ser utilizado mediante terminales POS y/o lectura de códigos QR, de acuerdo a los alcances previstos en el presente Anexo.

La utilización de la TTNE y/o BNA+ no será excluyente de promociones y/o beneficios adicionales e independientes al Régimen que los comercios alcanzados y/o la entidad bancaria emisora de las mismas pudieran ofrecer.

La normativa aplicable al uso de la TTNE y BNA+ estará sujeta a aquellas que resulten de aplicación por parte de la entidad bancaria emisora y/o Autoridad competente en la materia.

ARTÍCULO 7° .- NOTIFICACIONES.

Todas las notificaciones y comunicaciones que deba realizar la Autoridad de Aplicación hacia los/las solicitantes, beneficiarios/as y prestadores turísticos se realizarán a la dirección de correo electrónico declarada en la plataforma “Previaje”. Las mismas se tendrán por notificadas el día en que fueron enviadas, sirviendo de prueba suficiente la constancia que tales medios generen para el emisor.

ARTÍCULO 8° .- SANCIONES Y PENALIDADES

En caso de advertirse la comisión de un ilícito y/o infracción y/o maniobras de cualquier tipo tendientes a desvirtuar los fines y alcances o alterar el espíritu del Régimen de Incentivos a la Preventa de Servicios Turísticos Nacionales y/o incumplimiento de las obligaciones a su cargo, por parte algún/a interviniente en el marco del Régimen, éste/a quedará excluido/a del mismo, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones administrativas y penalidades que pudieren corresponder respecto de delitos tipificados y/o conductas sancionadas por el Código Penal de la Nación, Ley de Defensa del Consumidor, Ley de Agencias de Viaje y Decreto/Ley de Lealtad Comercial.

Los sujetos alcanzados por la Ley N° 18.829 que cometan ilícitos y/o falsificación de información y/o documentos conforme lo dispuesto por este Reglamento, serán plausibles de ser sancionados con multas, suspensión y/o cancelación de su correspondiente licencia para operar.

IF-2020-68710363-APN-SSPTYNP#MTYD